让医疗保健文件无障碍：为医疗机构提供符合 ADA 标准的翻译服务深入指南 美国各地的医疗机构都在努力应对一个日益严峻的挑战：如何提供不仅无障碍且符合 ADA 标准，同时还能满足医疗保健法规独特要求的翻译服务。鉴于全球约有 15% 的人患有... 阅读更多

缩小差距：特殊教育中 IEP 翻译难题的实用解决方案 应对特殊教育 IEP 翻译难题不仅仅是将一种语言的单词换成另一种语言。这是一个更为复杂的过程。您需要对法律规则了如指掌，对不同的文化保持敏感，并有一种真正的感觉...... 阅读更多

翻译员工手册实用指南》：帮助人力资源团队解决合规性问题并促进包容性 如今，工作场所遍布全球，清晰的沟通不仅仅是一件好事。它对于遵守法律规定、保持组织平稳运行至关重要。考虑到近一半的加利福尼亚人（43.9%，... 阅读更多

全球公司的年度报告翻译：机构未披露的内容 如今，随着企业跨越各大洲，国界变得模糊不清，翻译年报已不仅仅是一种奢侈，而是跨国公司希望与海外合作伙伴保持透明并遵守迷宫般的国际规则的必然选择。然而，... 阅读更多

很多企业都在寻求全球扩张，但要做到这一点，就必须确保其产品在服务的所有地区都能得到安全有效的使用。然而，实现这一目标正成为一项日益严峻的挑战。这一挑战中最关键的一个方面就是技术手册的准确翻译。这些 ... 阅读更多

在当今相互联系的全球市场中，企业必须跨越语言和文化的界限进行有效沟通。企业视频--无论是用于培训、营销还是内部沟通--也不例外。研究表明，如果视频包含字幕，80% 的观众更有可能看完视频，而多语言画外音在非英语国家可以提高 40% 的参与度...... 阅读更多

现在，国际团队比以往任何时候都更加普遍，公司发现，要为讲不同语言的员工提供有效的培训越来越难。研究表明，员工在用自己的语言学习时，接受和记忆信息的效果实际上要好 30%。尽管如此，很多公司在培训时还是会遇到障碍。 阅读更多

对于移民和难民来说，语言障碍往往是他们在安全、稳定和融入社会的过程中面临的第一个也是最持久的挑战。在当今复杂的移民环境中，准确翻译重要文件和获得高质量的口译服务不仅仅是方便，而是绝对必要的，可以决定移民申请、庇护申请和重新安置的结果...... 阅读更多